台灣達人秀
1702

影/李懿《玩很大》超破台語小鬼崩潰!「戶丟天兄去」到底是什麼? 網友凍未條:笑到快往生

從伊林模特兒出身的李懿,外型甜美的她擁有高挑、姣好的身材,個性相當直率大方,在節目中也不計形象大膽表現。日前她受邀參加《玩很大》,一行人出發至綠島錄製外景,在上集表現就已經讓網友們笑翻,下集講台語讓隊友猜,更是讓觀眾們笑到流眼淚,甚至還有許多網友力拱,「讓李懿來當固定嘉賓!」

圖片來源:YouTube

綠島玩很大的上集,所有人接力唱台語歌,一人一句,氣球在誰面前爆炸就出局,並接受懲罰。輪到李懿時她非常害怕,搶拍唱了兩句就硬把氣球塞給KID,被制止後準備要接回氣球,沒想到氣球就突然爆炸。李懿嚇到放聲尖叫還擠出雙下巴,最後被懲罰咬破「5種口味」的氣球,滿臉全是黃蓮粉、巧克力粉、辣椒粉,整個臉超級繽紛,還抬頭問「我現在還好嗎?」讓網友們笑到崩潰。

圖片來源:YouTube

圖片來源:YouTube

圖片來源:YouTube

還不只如此,下集講台語讓隊友猜,李懿的破台語讓小鬼聽得霧煞煞,更讓網友們聽了笑翻。賽前和小鬼在練習時非常順利,但開始後就不是這麼一回事了,李懿一開始就講了「揪冏ㄟ揪重ㄟ」(很重)「幾勒運東啊」(一個運動),但小鬼就是猜不出鉛球,只好PASS。下一題「自動通關」更糟糕,小鬼已經猜到「快速通關」但怎麼想就是想不到,已經無法用更多台語形容的李懿瞬間暴怒,崩潰大喊:「哩猜啊!啊哩為蝦咪某猜!」小鬼無助地說「我在猜啊!」

圖片來源:YouTube

圖片來源:YouTube

圖片來源:YouTube

毫無默契可言的兩人最後也只好選擇放棄,下一題「龍捲風」,李懿一看就說「很大ㄟ!別人就『互丟天兄去』(吹到天上去)」,小鬼忍無可忍大喊:「什麼啦!」最後兩人一題都沒有答對,但卻讓網友們看了笑翻。

圖片來源:YouTube

圖片來源:YouTube

圖片來源:YouTube

看完這兩集網友們已經笑到崩潰:「李懿怎麼可以這麼好笑」、「笑到快往生」、「看李懿爆笑肚子都痛了」、「李懿那段完全笑瘋了」、「李懿 我知道你盡力了XDD」、「李懿可以來當第一個永久女隊長」、「看幾次笑幾次」、「好破的台語」、「 我笑死 戶到天兄去」、「真的不能上班看 會笑倒」。

圖片來源:YouTube

文章編輯:Sharon

責任編輯:Cassie

文章未經授權,請勿任意轉載

 

延伸閱讀:

五月天唱的是「青春」!122個夜晚後他們去了哪? 《人生無限公司》電影藏驚喜彩蛋

陳妤發酒瘋「強吻張書豪」! 他Man爆「撿屍走三公里」 大秀好身材脫了!

大飛喝醉「跌下樓摔破臉」住院3月!「楊晨熙」寵男友無極限 為他開一間居酒屋

你可能會喜歡

/media/frontcover/2018/11/08/FB_PbHzz1f.jpg
美食旅遊

想體驗日本文化就不能錯過台南的「納涼屋」!和服、浴衣體驗+日式建築拍照 2小時1000元有找


/media/frontcover/2019/06/11/FotoJet_38.jpg
娛樂新聞

曾和鷹眼熱戀!1年後「未婚生女」 謝霆鋒爆「不滿這原因」斷絕聯絡!


/media/frontcover/2018/09/19/FotoJet_15.jpg
娛樂新聞

「施暴門」馬拉松式「5小時」訊問!「具荷拉」面容發白「昏倒」在地!


/media/frontcover/2018/11/07/81589.jpg
娛樂新聞

異想天開靠200株植物造氧「差點腦死」 !網紅實測僅15小時「緊急終止」!