84

泰國超模「全素顏」登大螢幕犧牲演出 化身搞笑「菜英文」與法暖男譜戀情!?


超模冠軍梅拉達超犧牲素顏演出 「純天然搞笑」演技成泰國影壇新星!

今年最ㄎㄧㄤ愛情喜劇《愛情太需要翻譯》,電影預告一釋出立刻讓無數網友笑到噴飯,由其是海關檢查行李時,在奈特朋的行李箱發現一件胸罩,當海關問那胸罩是不是他的,聽不懂英文的奈特朋只好露出燦笑直回:「Yes!」從此變成了片中的「Yes Man」;另一位主角奈沙斯則使用「假裝打電話」來躲避英文對談,影迷紛紛坦言:「這招我用過!」、「直接打去訂披薩,用食物拉近距離。」意外勾起每個人初學英語的爆笑回憶。而女主角泰國超模冠軍梅拉達更挑戰素顏超犧牲演出,她說:「柯帝恩導演希望我們素顏演出,就算偷偷上淡妝或裸妝還是會被他抓到。」此外,梅拉達曾獲兩大泰國娛樂指標獎項「暹羅之星」和「KAZZ雜誌大賞」最具潛力女演員獎,在電影處女作《愛情太需要翻譯》一展渾然天成的搞笑演技,成為泰國影壇新星。

不怕英文菜 只怕不敢愛

小朋(梅拉達飾)的姐姐要嫁給英國人,一緊張講英文就卡卡的小朋帶著忐忑不安的心情隻身前往倫敦;英文破到只會講「Yes」的阿波(奈特朋飾),為了見在英國留學的女友一面,勇敢賣掉老家跨海追愛;在英國泰菜餐廳工作的阿裘(奈沙斯飾)半句英文都不會說,他愛上餐廳女同事,卻因語言不通不敢開口…三個因「泰式英文」在倫敦鬧出不少笑話的老同鄉,在語言學校學英文時相識相逢。

阿裘的法國混血兒友人安東尼對小朋一見鍾情,但一個不會泰文、一個不會法文,究竟兩個「菜英文」阿兜仔是否能跨越語言障礙,順利譜出異國戀曲呢?

更多資訊

【愛情太需要翻譯】London Sweeties

類型:喜劇/愛情

導演:炒蛋天團

演員:泰國超模冠軍 梅拉達蘇里

   《限時好友》奈沙斯寇帝曼紐史瓦尼奇

   《淒厲人妻》奈特朋查爾朋

電影預告

 

編輯部 新聞中心([email protected])

文章未經授權,請勿任意轉載

延伸閱讀:

質感直逼電影級別!韓國最新話題熱搜《李屍朝鮮》必看五大亮點,追了就停不下來啦~

慶祝1000話!「柯南」長大變回新一 甜蜜情定小蘭成為「工藤太太」閃瞎CP粉!

迪士尼不是只有王子公主!這些超萌配角讓網友紛紛融化了

你可能會喜歡

/media/frontcover/2019/01/04/FotoJet_1_EYKnAoK.jpg
娛樂新聞

「大飛」曾是小粉絲!「楊晨熙」首曝「被求婚細節」 甜喊:偶像也能變老婆


/media/frontcover/2018/07/25/FotoJet_26_c7mkHlw
娛樂新聞

網紅天團「這群人」公開超稚嫩陳年舊照!粉絲驚呼:差點認不出來


/media/frontcover/2018/10/05/FotoJet_P0pG76V.jpg
娛樂新聞

再爆腥夫「失控行徑」!「柯以柔」法庭外痛哭10分鐘 淚揭鐵心離婚內幕


/media/frontcover/2018/07/25/FotoJet_2_HNkho91.jpg
娛樂新聞

看得懂都去面壁!台最狂畢冊「電子科hub」設計學生慘遭訓話 網突破盲點:老師是老司機