陸版《舉重妖精金福珠》慘遭砲轟！張軒睿演「游泳天才」被狂刷負評：還是看原版吧

韓劇《舉重妖精金福珠》由南柱赫、李聖經主演，講述舉重運動員金福珠和游泳天才鄭俊亨，在追夢路上相知相惜的愛情故事，當時播出造成全亞洲轟動，中國也買下版權翻拍，由台灣演員張軒睿與中國女星羅予彤演出，不料日前播出卻引發砲轟。

看更多：楊冪直播遭轟耍大牌！打斷主持人翻白眼「這不重要」　完整影片曝光掀熱議

中國版《舉重妖精金福珠》的名稱為《原來是你》，將原本的劇情些為改動，變成柔道女孩原萊（羅予彤飾）和游泳高手江顧南（張軒睿飾），除了女主角的夢想變動之外，其他劇情都和原版差不多，然而因為是網劇的小成本預算，加上張軒睿在中國的人氣不高，女主角羅予彤更是默默無名，因此上檔後幾乎沒有討論度。

加上張軒睿是台灣人，必須使用配音，偏偏卻假到讓人出戲，劇情又是一不小心就會變無腦的愛情甜劇，原版的男女主角又太難超越，因此引來不少負評，不少網友都忍不住狂酸，「wtf洗洗我的眼睛」、「...我還是看原版吧」、「非粉都無法接受的程度啊」、「求求沒這個本事別輕易翻拍」。

尤其張軒睿的選角被砲到體無完膚，網友普遍認為他的顏值不如南柱赫，紛紛崩潰表示，「女生可以，男生」、「這個男的咋總演小鮮肉，明明長得也不鮮肉啊」、「男主好老」、「不是老鐵，你這男主選角有點著急啊」、「別搞啊啊啊」、「只肉不鮮」，儘管有討論度，卻只是罵聲一片。

 

※本站內容版權所有，未經授權，不得轉載。[版權聲明]