祝福隊友生日卻爆爭議！BLACKPINK ROSÉ「打錯字變貶低語」　Crayon Pop曾因此丟代言

南韓大勢女團BLACKPINK魅力無法擋，成員們有顏值有實力，在全球圈粉無數，一舉一動也都是外界焦點！然而沒想到的是，成員ROSÉ在3日發文為Jisoo生日祝賀時，卻發生爭議，由於韓文拼字錯誤，意外成為了貶低用語，掀起了一陣關注！

看更多：好狗命？Jennie愛犬「爽躺12萬傢俱」羨煞網　Rosé毛小孩也曾遭起底項圈破萬元

綜合韓國媒體報導，BLACKPINK ROSÉ在3日透過IG限時動態祝福隊友Jisoo的28歲生日，不過沒想到內文卻發生爭議！ROSÉ在文中寫道，「我們的可愛大姊生日，我『真的真的』誠心祝福，我希望你有個全世界最棒的一天，我愛你~」

而爭議點出現在，ROSÉ將原本的想表達的「真的真的」的韓文「너무너무」寫成了「노무노무」，而「노무」一詞則是貶低語，是韓國極端保守派在「最佳網文日報儲藏所」（ilbe）用以貶抑前前韓國總統盧武鉉（노무현）的用語！不過ROSÉ似乎也很快就發現到自己意外捲入爭議，將原本的限動刪除，並重新上傳改正版！

事實上，ROSÉ並不是首位K-POP藝人犯下該錯誤，韓國媒體補充提到了女團「Crayon Pop」10年前曾在推特發文時寫道，「今天大家都『非常非常』帥氣。」同樣是把非常非常的「너무너무」寫成了「노무노무」，而當時Crayon Pop也因為此事遭到撻伐，並且還有廠商因為遭到顧客抗議而不得撤下Crayon Pop的代言廣告！

 

※本站內容版權所有，未經授權，不得轉載。[版權聲明]