《艾蜜莉在巴黎3》劇情狗血！盤點20大毒辣金句：我們此生只是來愛一個人的嗎？

Netflix歐美劇《艾蜜莉在巴黎》日前釋出第三季，劇中除了各角色上演的愛恨糾葛，滿滿的寫實台詞十足描繪出圍繞在艾蜜莉身邊的愛情、職場課題，以下將盤點出現在《艾蜜莉在巴黎》第三季中20段道盡人生的中肯金句台詞，一起來回顧吧～

看更多：《艾蜜莉在巴黎》第三季結局10大重點：加百列感情線超抓馬！艾蜜莉、卡蜜兒友情破局？

「所以這是妳的存在性焦慮？還是妳想魚與熊掌兼得？真的很美國人作風！」——希維爾：

個性圓融的艾蜜莉，儘管心裡想跟著希維爾開拓新事業，但卻不願得罪一路拉拔她的麥德琳，遲遲不肯提離職的情況下她一人身兼兩份正職工作，過著十分忙碌的生活。向來獨斷的希維爾發現了這個情況，尖酸刻薄地朝艾蜜莉猛嗆，希望艾蜜莉能收起這種濫好人個性，學會為自己的人生做出每一個選擇。

「不選擇也是選擇。」——艾菲

這句話原先是艾蜜莉在上法文課時，從老師口中得知的金句，不過這句話同時也道出艾蜜莉的致命缺點，艾蜜莉心中不想跟著艾菲離開法國，但卻遲遲不將想法說開，導致艾菲從中受到傷害，艾菲最後用這句話「不選擇也是選擇」點醒艾蜜莉，兩人雖然遭逢了一段感情低潮，不過最後他們也學會把話說開。

「往前推進，就算會痛。」——麥德琳

麥德琳看似溫和大方，但一講到工作，她的手段總是比別人來得激烈許多，也因此自希維爾離開薩維瓦後，兩人就一直處在對立的狀態。麥德琳口中的這句「往前推進，就算會痛。」是來自於她被護理人員催生時印象深刻的一句話，不過這句話若用在職場方面卻也別有一番獨特。

「我們總是說平衡生活和工作，現在的我只有生活。」——艾蜜莉

艾蜜莉在經歷了分身乏術的職場生活後，終於搞懂自己要的是甚麼，她決定離開薩維瓦，並留在法國發展，擺脫了身兼多職的生活後，艾蜜莉從中感覺到心靈上的大大滿足，對艾蜜莉而言，工作固然是她生活中不可或缺的一部分，但她不希望因為工作影響到生活品質，儘管無業，她仍樂觀享受人生。

「法文有這樣一句話『以退為進』，退步才能向前。」——路克

有時候人生過得汲汲營營，有成功也會有挫折，人不應該因為挫折而感到自卑，或因為一時的打擊耿耿於懷。有時人們表現退步很正常，有退步才會有進步的空間，只要永遠保持著正向的心態和自信心，積極從失敗中學習、改進，就能以退為進、大展鴻圖。

「自大可以控制一個人。」——路易斯

卡蜜兒的母親「路易斯」愛女心切，希望女兒能順利地和心愛的加百列在一起，當她知道艾蜜莉的出現導致女兒戀情受阻，就經常想方設法地箝制艾蜜莉，艾蜜莉自信、自傲的態度常讓路易斯看不順眼，路易斯為了讓艾蜜莉減少和加百列相處的機會，利用旁敲側擊的方式說服希維爾，好讓艾蜜莉快速投入下一個職場。

「生活中有些事情比錢重要。」——貝諾瓦

儘管不是出自有錢人家，不過貝諾瓦仍不減自己追逐夢想的熱情，積極地在樂團生活中找到自己的價值，對貝諾瓦而言，錢賺得再多都沒有人生來得重要，如果人一昧地追逐名利，反而容易從中迷失自己。

「男人生氣的時候不擅於溝通。」——艾蜜莉

艾菲在法國工作數月後，打算回到熟悉的倫敦生活，當他問艾蜜莉要不要一起在倫敦發展時，艾蜜莉的一再迴避使艾菲相當心煩，在一次爭吵下不歡而散，雖然其後艾蜜莉、艾菲和好如初，不過她用這句話規勸敏迪，要敏迪千萬不要挑伴侶正在生氣的時候吵著要溝通。

「當生活必需品已經一應俱全，奢侈品就成了必需品。」——安東尼

安東尼作為香水公司的老闆，生活上從未擔憂過錢的問題，對於甚麼都不缺的他而言，奢侈品也成為生活上的必需品，也因此安東尼的眼光越來越高，享盡奢華的消費品質，太廉價的東西完全入不了眼。

「妳要內疚可以，但不是什麼事情都是妳造成的。」——希維爾

艾蜜莉用一則訊息知會皮爾卡特前往飯局，不過皮爾卡特在前往的路上遭逢車禍，讓眾人當下錯愕又驚恐。雖然皮爾卡特未因這場小車禍賠上性命，只需要靜養數日就能痊癒，不過艾蜜莉卻仍感到相當自責，此時她的上司希維爾用這句話點醒艾蜜莉，希望她不要所有事情都往身上扛，否則會給自己招來更大的壓力。

「時尚是骯髒的生意。」——路克

「時尚」這兩個字雖然很常聽到，但卻鮮少能有人真正為「時尚」賦予定義，這是因為每個人心中對於時尚的想像都不完全相同，對路克而言，他將時尚形容成一門「骯髒的生意」，精妙的形容讓人印象深刻。

「我們應該享受擁有的每一秒，人生苦短。」——勞倫特

希維爾過去和老公之間的相處模式採「開放式關係」，兩人各自在生活中找到適合的伴侶，看似已經沒有感情的他們，在一次因緣際會下重新對彼此有了更深的認識，使得這段婚姻重燃愛火，勞倫特不想計較過去兩人之間的摩擦，對他而言，他覺得人生苦短，一昧地計較只會帶來更多傷害，比起追溯過去，他更重視的是愛情當下帶來的美好氛圍。

「我們此生只是來愛一個人的嗎？」——索菲亞

卡蜜兒雖然與加百列在一起，不過她在和藝術家索菲亞相處的過程中激發愛火，展開了一段激烈的女女戀。索菲亞看出卡蜜兒在出軌後的猶豫與掙扎，用這句話安撫對方的心緒，對於索菲亞而言，她並不在意卡蜜兒是否有男友，也不在意卡蜜兒是否只愛她一個人，只要雙方在這段感情獲得滿足感，對她而言就是最重要的。

「信任需要時間，妳需要耐心等待。」——敏迪

情侶在經歷了激烈的爭吵後，雖然表面上已經和好如初，但彼此的內心難免有所疙瘩，敏迪希望艾蜜莉能在感情中放寬心，不要過度拘泥在相處的小細節上，若想要重拾對方在這段關係中的信任感，首先就要付諸十足的努力，才能真正與艾菲盡釋前嫌。

「戀愛很複雜，強烈的激情讓人做出瘋狂之舉，只有戀愛雙方知道他們對彼此意味著什麼。」——加百列

加百列在和卡蜜兒復合後，兩人常常為了追逐夢想各自奔走，關係不再像從前那般親密，對於加百列而言，一段感情的好或壞並非局外人能夠輕易定義的，只有身處在感情中的戀人

「如果你真的愛一個人，錢就不重要了。」——艾蜜莉

加百列原先打算配合艾蜜莉的行銷計畫，在知名景點向卡蜜兒求婚，不過最後他在和卡蜜兒的一次約會中脫口而出求婚台詞，使得原先訂好的計畫全落空。艾蜜莉從加百列無預警的求婚體悟到，其實求婚場面如果過於精心策畫，反而看起來不夠真實，難以讓人體會到其中的浪漫。

「這不是一堆食材，而是感覺，妳知道什麼時候對，什麼時候不對。」——琪琪

加百列的奶奶「琪琪」看似慈祥溫和，實則非常會察言觀色，她早就看出加百列與艾蜜莉之間流露的曖昧，琪琪這句話表面上在講食材，實際上是在形容情侶之間的關係，她早已看出卡蜜兒不愛加百列，也知道自己的孫子究竟喜歡誰，所以藉由這句話旁敲側擊，希望艾蜜莉能聽懂她的話中有話。

「我和艾蜜莉約定，我們兩個誰都不能和你戀愛，這樣你就不會再見她，然後我違反了約定，因為我以為我非常想得到你，也許只是因為我不想輸。」——卡蜜兒

卡蜜兒發現閨蜜瞞著她愛上加百列，為了箝制對方，卡蜜兒和艾蜜莉提出約定「兩人都不能和加百列在一起」，艾蜜莉為了遵守約定迴避加百列，但卡蜜兒卻趁隙和加百列復合，卡蜜兒原先以為自己能從這段失而復得的感情獲得滿足感，不過最後卻成了一場空，她發現自己已經不愛加百列，之所以挽回對方只是因為不想輸給艾蜜莉。

「我不當別人的備胎，去找妳的真命天子吧，我不是，我覺得我從來都不是。」——艾菲

卡蜜兒在教堂突發爆炸性自白，讓艾蜜莉與加百列複雜不清的感情線重上檯面，艾菲也從而發現艾蜜莉對加百列抱有感情。艾菲向來不屑成為誰的備胎，他當下果斷離開艾蜜莉，使得這段原先甜蜜的小倆口感情以遺憾做結尾。

「妳來到陰鬱的巴黎，為我們所有人帶來陽光。」——加百列

艾蜜莉為了實現夢想，在巴黎展開了嶄新生活，過程中她一度因為不熟悉法文在職場頻頻踢到鐵板，不過性格樂觀的艾蜜莉並未因此退卻，反而積極向上，從跌跌撞撞中學習。當艾蜜莉對人生感到自我懷疑時，加百列暖心的一句話成為鼓舞她的動力，艾蜜莉的出現讓原先陰鬱巴黎有了一絲光芒，而艾蜜莉也將在這個城市中繼續成長茁壯，成為一個心智更強大的人。