羅志祥新歌「紅到泰國」！〈買冬瓜〉躍上當地媒體　他揭1關鍵原因：傳得滿快

歌手羅志祥的自創女角「朱碧石」日前推出全新單曲〈買冬瓜〉，從歌曲到MV場景有著濃厚的泰國風情，歌曲推出後，洗腦的旋律不只獲得台灣網友的好評，甚至一路紅到泰國，還被當地的新聞台報導，留言區更有不少泰國人朝聖留言，可見人氣相當旺！

看更多：黑貓曬太陽全身發燙！許藍方急問「會不會燒起來」　網友傻眼吐槽：有看過路上的黑狗起火嗎？

〈買冬瓜〉的發音在泰文是「不要怕」的意思，整首歌從曲風到場景設計都非常有泰國的感覺，雖然歌曲長度不到2分鐘，但憑著洗腦的旋律跟簡單的舞蹈動作，讓網友們聽一次就愛上！而這首歌還紅到了泰國當地，多家媒體都報導此事，羅志祥3日還在臉書分享了泰媒Thai PBS News報導有關〈買冬瓜〉的片段，並開心表示：「謝謝泰國媒體報導朱碧石～朱碧石，妳真的行啊！厲害，給妳一個讚！」

不僅如此，〈買冬瓜〉MV留言區還有不少泰國人前來朝聖，甚至為了表達愛意，還特意用中文寫下感想，其中包含「我們很高興您能帶來類似泰語的聲音，聚在一起形成一首歌，這意味著兩個國家在一起！」、「我是泰國人，非常喜歡這首歌，不能停止聽」，羅志祥則回覆：「我喜歡泰國音樂、美食、文化，謝謝你」，可見歌曲已經成功打進泰國市場。

而泰文譯者「泰議聞」早在2日就於臉書透露，最近陸續得知泰國友人都聽過〈買冬瓜〉，在社群上看見有人討論，後來就連新聞都報導此事，「真的在泰國傳得滿快的！」原PO聽了之後認為，的確有抓到某種泰國音樂的精隨，還有朋友覺得歌曲太短，讓人聽不過癮！

 

※本站內容版權所有，未經授權，不得轉載。[版權聲明]