校園純愛電影《你在我心上》改編自純愛小說教主痞子蔡的《國語推行員》，講述那在學校說台語會被懲罰的年代，愛講台語的班長蔡志常（張庭瑚飾），和班級特殊幹部「國語推行員」邱素芬（袁子芸飾）之間的浪漫愛情故事，男主角張庭瑚將引領觀眾穿越一場橫跨20年的痴戀。
自己執筆當編劇，從原著小說和母親經歷取材
蔡志常和邱素芬不打不相識，愛情卻悄悄在兩人之間萌芽，然而他們因為誤會，20年來不斷錯過、重逢，深情的蔡志常也始終默默守候。當時政府推行「國語運動」，在這樣陌生的年代背景下，身兼編劇的張庭瑚也做了不少功課，他剛接到電影邀約，先去看了原著小說《國語推行員》深入了解故事，同時從媽媽的說法做田調，「因為我媽是鄉下小孩，他們也是講台語，就從她那裡確認到他們那邊真的有這樣的職務，整個拍攝過程也是越來越了解，知道為什麼當時會有這樣的一個職務存在。」
要從蔡志常的少年時期演到青壯年期，從男孩長成男人，這中間歷經了20年，張庭瑚坦言，在電影開拍前，他和導演林錦和以及其他演員，已經有過一段長時間的訓練，培養出極佳的默契、熟識度，加上張庭瑚本身就參與了整個劇本創作過程，自然對整體故事架構更熟悉，「但因為我們是逆著拍，所以開拍的時候比較讓自己在狀態裡」。
笑虧蔡志常在感情中遲鈍到像「雷達壞掉」
蔡志常癡情守候邱素芬20年，連張庭瑚都不由得佩服，「我自己是真的覺得20年有點厲害」，然而他本身的戀愛經驗和片中角色大相徑庭，「這其實跟我的成長背景比較不太相同，因為我是運動員，所以方式可能就比較不是彈吉他，我就是打籃球、田徑隊那種，然後會上台頒獎」，陽光運動型的張庭瑚光是在球場上揮灑汗水就自體發光，吸引許多「啦啦隊」圍觀，同樣身為被動派的他笑虧蔡志常，「我的雷達比他好一點，他是比較遲鈍、甚至是壞掉那種，他不會接收到女方的訊息，可能太久沒有更新」。
「我沒有這麼閉俗，可能自己也沒辦法想像，因為現在社會氛圍跟狀態不太一樣，所以對愛情的表達方式也會不一樣」，儘管愛情觀幾乎是相反，張庭瑚卻和學霸蔡志常一樣都是數理強項，「我應該算數學滿好的，還當過數學家教，還好他在裡面不是什麼英文小老師，不然我可能會很崩潰」，身為理科人，片中要說日文就十分令人頭疼了，儘管張庭瑚已經演過三、四部戲都需要講到日文，他始終只能用硬背的方式，「就是日文老師錄音，我照念這樣子，因為我跟北村（豐晴）導演滿熟的，所以我們現場拍攝的時候有跟他聊，他就會叮一下，跟我說哪裡有沒有錯這樣」，因此現在早已全都忘光光。
片中蔡志常為了追求邱素芬會自彈自唱錄成錄音帶寄給對方，「也是因為這部戲，我才去學習到吉他的技巧，去學怎麼彈吉他」，同樣是為電影學習新事物，本身就是歌手的張庭瑚對於吉他相對得心應手一點，還為電影獻唱主題曲《我說了謊》，「其實從劇本確定改編開始我就開始學吉他，前面還沒確定要哪幾首歌的時候就開始自己上課」，即使已經殺青，他仍不時會接觸到吉他。
被陶晶瑩打屁股百下，頻頻「擦槍走火」痛到流淚
這次電影中有許多大咖演員客串，包括李李仁、陶晶瑩、王傳一、李國毅等人，張庭瑚過去就曾和王傳一、李李仁合作過，因此再共事也特別自在，但最讓他印象深刻的，還是和片中阿公蔡振南的對戲，「他很常會不按牌理出牌，一開始的時候其實會滿不習慣的，但後來慢慢開始能接到南哥丟出來的球或台詞，滿好玩的，大家都是很自在或很自然的狀態在演同一場戲」。
聊到被老師陶晶瑩打屁股的橋段，張庭瑚透露，儘管有做防護措施，還是讓屁股受到不小傷害，當時他被打了有一百下，那之後整整兩三個禮拜他都處於很不舒服的狀態，不太能夠坐著或趴睡，但有時候他自己都會忘記身上還帶傷，不小心「擦槍走火」，「還會有一些不知情的，像是阿公啊，或是臨演教官啊，都會擦槍走火，他們揮到、踢到可能又不小心中傷，好險那時候已經快殺青了，我自己是覺得很慶幸，如果是一開始的話，應該會整檔戲都在掰咖。」
電影中，蔡志常曾對兄弟阿勇都聽女友玉卿的話感到不滿，認為對方見色忘友，而蔡志常自己也為了家人和愛人放棄外派的機會，繼續留在家鄉台南。張庭瑚被問到現實中他對於「愛情」、「家人」、「友情」、「事業」的排序，透露他早已將朋友都當成家人，「所以是家人、愛情然後事業」，坦言蔡志常也是因為將阿勇當成自己的家人，當下反應才會那麼的大、那麼走心。
布丁吃法戰地圖？
蔡志常和邱素芬一起吃布丁的浪漫橋段貫穿整部片，張庭瑚在剛開始寫劇本時，就很認真研究「布丁的吃法」，意外提及他學生時期的可愛吃法，「因為學生時期的時候我們是用吸管吃，而且不是大吸管喔，是小吸管那種，不打開直接插著吸，我好像不知道學誰的，那可能是新竹的吃法」，突如其來的地圖炮讓全場笑翻，被問到怎麼不將學生時期的小習慣放入電影中，張庭瑚哈哈大笑，「因為拍攝上比較好看，用吸管吸，嘴巴很累然後還要講台語，就不太雅觀」。
「從前車馬很慢，書信很遠，一生只夠愛一個人」，在沒有手機、通訊軟體的80年代，只能透過書信、公共電話往來，人與人之間的關係因為距離而珍貴。想見證跨越20年的癡情守候、感受張庭瑚的深情，《你在我心上》將於21日全台上映，一同進電影院沈浸在零雜質的清新愛情故事中。
Editor _ Christine
Photograph _ Luke
