韓劇《那年，我們的夏天》1-16集分集劇情：橫跨10年的細膩愛戀

今年的爆紅黑馬韓劇《那年，我們的夏天》在開播後雖然收視平平，卻靠著好口碑成為近期韓網話題度最高的韓劇，崔宇植與金多美CP感超強的化學反應加上每集曖昧動人的劇情，讓這段從校園走到出社會的愛情變得更加刻骨銘心，最後結局會如何收尾也讓人猜不透呢！

＊以下有雷＊

第一集：我知道你去年夏天所做的事

2011年，全校第一名的國延秀（金多美飾）與最後一名的崔雄（崔宇植飾）參與了一部紀錄片拍攝，紀錄成績相距甚遠的兩人相處一個月的點滴。水火不容的兩人從一開始就合不來，被問到兩人認為自己10年後會是什麼樣子，延秀篤定自己會成為人生勝利組，崔雄則是嚮往平靜舒適的生活，兩人唯一的共同認知就是10年後彼此不會再有任何交集。

10年後，崔雄的童年好友金志雄（金聖喆飾）出社會後也成為一名電視台導演，當年延秀與崔雄的那部紀錄片突然再度爆紅，當時的導演建議志雄再找兩人合拍10年後的變化，然而志雄卻說不可能，因為兩人曾經交往長達5年，但最後分手分得很難看。

而國延秀出社會後成為一家行銷公司的組長，但卻在報告提案時處處遭到合作方刁難，完全不是自己高中時幻想中的樣子。延秀最後靠著與知名插畫家「高午」進行現場直播作畫秀的合作提案才勉強過關，不過高午卻是一個從未露面也沒有公開身分的人，在多次調查下，延秀逐漸發現高午就是崔雄本人。鼓起勇氣之下，延秀時隔五年再度來到崔雄面前，不過崔雄一見到她就拿起噴罐往她臉上噴水。

第二集：1792個夏日

來到崔雄家的延秀表明自己只是為了工作事項而來，但崔雄直接了當地拒絕合作，並在延秀離開時撒鹽驅邪，後來志雄才告訴延秀他為了這場重逢演練過很多次。經紀人具恩浩（安東九飾）告訴崔雄，延秀的工作邀約是他最喜歡的建築家的相關合作案，讓崔雄逐漸有所動搖，但又拉不下臉來反悔，因此與恩浩決定先去展場逛逛，沒想到在那邊遇到延秀與合作廠商的張組長正在工作，崔雄也聽見同事說延秀與張組長很相配，心裡很不是滋味。

曾經向崔雄買過畫的知名偶像NJ（盧正義飾）對他相當感興趣，提議讓他畫自己新買下的大樓，但卻對崔雄已讀不回又冷淡的態度十分不滿，甚至不惜拋下工作去見他。不知道是否該重拍紀錄片的志雄在後輩的建議下，到剪接室看完10年前紀錄片的母帶，決定找回兩人重新拍攝10年後的樣子，延秀與崔雄雖然非常不情願，但最後還是接受了採訪。

第三集：我討厭你的十個理由

崔雄回憶起討厭延秀的10個理由，包括自私自利、好勝心太強、總是以自我為中心等等，但也有只在他面前才會展現的樣子，像是為了他挺身而出的時候、帶著櫻花花瓣灑向他的時候，崔雄認為延秀是一個能夠讓他感到非常幸福，卻又會在最幸福的時候狠狠將他拋下的人。

兩人當年分手是延秀主動提的，甚至對他說「在我擁有的所有事物裡，你是唯一一個可以拋下的」，崔雄始終不理解兩人為什麼要分手。延秀原本打算放棄崔雄，改找另一位畫風相似的插畫家努亞，但老闆說換畫家就等同合約作廢，只能找崔雄一個人。

志雄警告延秀崔雄是一個為了讓對方感到痛苦，不惜讓自己也一起受苦的人，過後延秀才發現崔雄以一起重拍紀錄片為條件答應接下作畫秀的邀約，兩人10年後的紀錄片正式開拍。

第四集：那些年，我們喜歡的女孩？男孩？

談起兩人交往的開始，崔雄和延秀都不約而同表示是對方先追求的，兩人戀情萌芽是因為10年前一場突如其來的太陽雨，當時拍攝被迫中斷，兩人在學校的涼亭躲雨，但崔雄卻突然脫下制服給延秀穿，兩人最後在雨中接吻。

努亞畫家在節目採訪時被問到畫風相似的崔雄是不是抄襲者，努亞曖昧的回答反倒讓崔雄的立場變得很尷尬，但崔雄不讓經紀人做任何回應。在會議中，張組長也開門見山問了抄襲問題，崔雄自信表示自己沒有任何抄襲的證據，能夠繼續進行合作。

為了參加開幕派對，崔雄找了NJ幫忙挑選適合出席的衣服，兩人在逛街後，NJ向崔雄表示自己相信他絕對沒有抄襲，兩人成為好友。在展覽的開幕派對上，崔雄卻看到努亞也出席，並挑釁表示最後的作畫秀是兩個人同時進行，一氣之下崔雄去找延秀，質問她是不是早就知道會這樣安排，認為一直都是她毀掉了自己的人生。

第五集：不能說的祕密

從小與崔雄一起長大的志雄家境貧窮，媽媽也經常外出不在家，與崔雄成為好友後，兩人不僅名字相似，連崔雄爸媽也把他當成親生兒子一樣疼愛，讓年幼的他也能擁有家庭的溫暖。然而在高中開學當天，志雄卻對延秀一見鍾情，察覺到崔雄也對延秀有異樣的情感後，他選擇退後一步當個旁觀者，不越線介入兩人的感情。

在派對上不歡而散之後，事先不知情的延秀覺得自己應該先向崔雄道歉，但卻拉不下臉，志雄則表示崔雄其實明知延秀不可能出賣自己，卻還是向她發火，不過是想把多年來的怨氣發洩在她身上，兩人最後在率伊（朴真珠飾）的店裡和解，但延秀始終覺得崔雄的態度很古怪。

崔雄的作畫秀必須在5天內畫滿100小時，因此幾乎每天都在熬夜趕工，到了最後一天，延秀心裡十分擔心家裡沒有人照看的崔雄，於是以工作為藉口帶著大棗茶去探望他，沒想到崔雄開門後卻迷迷糊糊問她要不要留下來過夜。

第六集：傲慢與偏見

延秀從小家境清寒，因此習慣把自己偽裝起來，對同學也十分冷漠，她並沒有奢望要成為有成就的人，只希望能夠陪奶奶頤養天年。之所以會跟崔雄分手，也是因為家裡突然要幫叔叔還債，另一邊卻看到崔雄打算放棄出國進修的機會，因此決定放手讓崔雄能夠去追求更遠大的目標。

作畫秀開始後，崔雄的父母盛裝出席，但兩人與延秀看到崔雄認真作畫的樣子都感到十分陌生，最後崔雄父母再三邀請延秀下次要來家裡的飯館作客。作畫秀圓滿結束後，NJ親自送上花束給崔雄，並在鎂光燈的包圍下讓崔雄被媒體爭相報導，但為了避免給他帶來困擾，NJ也再三向記者聲明兩人只是關係要好的朋友。

結束工作後，喝醉的延秀在回家的路上遇見崔雄，崔雄不斷詢問昨晚兩人共處一室的細節，不過延秀卻裝作不記得了，但其實崔雄並沒有忘記，逼問她為什麼總是要裝作不知道。延秀的偽裝逐漸崩解，認為自己覺得沒有崔雄也能好好活下去不過是自己的傲慢，最後忍不住淚崩。

第七集：有本事就來抓我

崔雄從小就信奉「逃跑原則」，遇到對自己不利的事情就習慣逃跑，因此對昨晚說過的話感到十分後悔的他選擇從自己的出道派對上消失，神奇的是就連延秀也一起不見了。志雄為了拍紀錄片忙著找人，恩浩跟率伊則是樂得在家裡開起了沒有主角的派對。

雙雙選擇逃跑的崔雄跟延秀在圖書館巧遇彼此，崔雄想問延秀分手後的這些年過得如何，但延秀卻只是淡淡地說在工作，崔雄認為她總是擅自決定兩人的未來，她說分手就分手，自己只能照著她的話去做，向她坦白他對這樣的相處模式已經感到厭倦了。

NJ與黑粉一起進行愛心煤炭活動，黑粉們原以為做了公益NJ就會對他們從寬處理，沒想到卻被NJ聽見他們依然在背後說她壞話，因此認為自己沒有必要再容忍，決定全部提告。隔天，延秀與崔雄雙雙被志雄綁架到山莊上，進行為期三天兩夜的合宿。

第八集：日落之前

被問到印象深刻的旅行，崔雄雖然嘴上說著沒有，但其實在出國研修半年之前曾與延秀一起去旅行過，當時崔雄以為延秀想跟自己分手才去最後的旅行，但最後延秀卻向他告白「我好像愛上你了」，成為他最難忘的一場旅行。

志雄負責跟拍延秀讓崔雄有點吃醋，並叮囑兩人要早點回來，路上志雄被阿姨們誤認成延秀的男朋友。在最後一天的拍攝，延秀與志雄的後輩彩蘭一起到拍攝現場，然而相機卻沒電了，彩蘭只好下山拿電池。

這時突然下起了太陽雨，崔雄撐著傘來到延秀面前，忍不住吻了延秀。

第九集：只是朋友

下起太陽雨時，志雄想代替彩蘭去接延秀，但走到一半就撞上跑下山的延秀，一群人因為下雨只好提前回到首爾。因為一個意外的吻，延秀魂不守舍整整一週，並被率伊看出自己再次對崔雄動了心，崔雄則是因為淋雨感冒生重病，兩人始終沒有聯繫。

受不了的延秀跑到崔雄家問他為什麼會吻她，崔雄不想再次經歷一次分手，卻也無法承受再也不見到延秀，因此提議與延秀當朋友。雖然延秀對這個提議感當難以置信，不過接受了之後就立刻大喇喇提議在崔雄家過夜，以朋友身分賴在崔雄家裡不走，卻被志雄撞見兩人在家過夜。

第十集：哈囉，我的靈魂伴侶

由於被志雄撞見兩人共處一室，延秀只好匆匆離開崔雄家，喝醉的志雄在崔雄家留宿。NJ找崔雄外出約會，被延秀發現，心裡十分在意，NJ邀請崔雄到她家坐坐，不過卻被崔雄委婉拒絕。晚上崔雄正好來延秀家還東西，被奶奶留下來吃飯，卻不斷數落他，飯後延秀向奶奶坦白當年是她先提出分手，希望奶奶不要責怪崔雄，好不容易說出心裡話的延秀忍不住淚崩。

第十一集：我們的夜晚比你的白天更美

崔雄與NJ約會時被民眾拍下照片，兩人的緋聞鬧得沸沸揚揚，延秀得知消息後十分在意但又拉不下臉去問，儘管心情失落，卻不忘買紅棗做紅棗茶給失眠的崔雄喝。晚上延秀在崔雄家巧遇NJ，兩人以「朋友」關係正面對峙，崔雄則是在回家時發現許多遺落的紅棗。另一邊，志雄被電視台編劇識破暗戀延秀一事，希望他能夠不要逃避，好好正視自己的內心。

來到紀錄片的最後一天拍攝，然而崔雄卻突然搞消失，讓彩蘭十分生氣。延秀提議自己可以去找他，最後在一家餐廳裡找到崔雄。崔雄的狀態明顯不對勁，更央求延秀能夠一直愛他，延秀哭著點了頭，飯後崔雄帶著延秀散心，並告訴他小時候爸爸教他躺在地上看大樓，但是起來後爸爸卻不見了，延秀才知道原來崔雄現在的父母並不是他的親生父母，最後忍不住吻了他。

第十二集：重新開始

崔雄回想起小時候的事，向延秀坦白自己從小就知道自己不是父母的親生兒子，因為爸媽的親生兒子很小就過世了，因此每年父母都會在兒子的忌日那天找藉口離開，留下崔雄一個人。兩人正式復合後都有點尷尬，延秀想找崔雄約會，兩人約好周末見面，沒想到在工作時卻發現崔雄悄悄來到工作地點，讓她感到心頭一暖。

兩人晚上來到一間美術館約會，崔雄表示自己以後想在這裡舉辦個展，想選在晚上展出，因為這個時間正好是他創作的時間，也是他最想念延秀的時候，兩人最後在崔雄家裡倒在沙發上擁吻。

第十三集：Love Actually

崔雄與延秀身邊的人都感受到兩人戀愛的氣息，NJ在受訪時不免被問到了緋聞相關的問題，體貼地表示自己只是作為粉絲很欣賞崔雄。經過恩浩的提醒，崔雄才想到自己還沒搞清楚當年兩人分手的真相，對重新復合感到相當不安，但延秀其實也是如此，不僅上網查復合情侶再度分手的機率，更向同事討教約會方法，做作的舉動被崔雄發現，並告訴她像平時那樣就很好。

NJ來到崔雄家，告訴他如果分手了記得再連絡她，崔雄過後獨自去找了延秀的奶奶。延秀獨自來到崔雄家，發現他的茶几上放著法國建築學院的留學資料，才知道當年他根本沒有大學畢業，崔雄則問起了兩人當年分手的原因。

第十四集：人生真美麗

延秀並沒有直說兩人分手的原因，但當年曾在崔雄喝醉打電話問她原因時回答了自己家境不好，但崔雄卻認為如果因為這種原因就分手，他還寧願是別的原因。延秀為了答謝同事們在拍攝紀錄片時積極配合，因此決定請同事們吃飯，首度參與了公司聚餐讓大家都十分開心。

回家的路上，崔雄打電話問她是不是不喜歡男朋友送她回家，延秀澄清她當年只是不想耽誤崔雄的時間，而且計程車費也不是一筆小錢，轉頭才發現崔雄其實一直在她身後跟著，並告訴她如果不說的話他不會懂她的心情，會繼續等到她坦然說出分手的原因為止。回家後，延秀發現奶奶計畫到療養院住，另一邊，志雄的媽媽向他表示自己快死了，希望死前能幫她拍影片紀錄生前最後的日子。

第十五集：三個傻瓜

志雄回想起小時候跟媽媽在一起的回憶，看到身邊同樣是單親家庭出身的同學跟媽媽的感情很好，忍不住詢問媽媽「如果沒有我，你還能過得下去嗎？」沒想到媽媽卻回答「沒有你，我就不會活得這麼悲慘」，讓志雄發現自己在媽媽心中是多餘的碎片。

崔雄與延秀度過了愜意的下午，但延秀卻表示每當遇到幸福的時候她都會很不安，擔心下一秒會不會又被自己搞砸了，但崔雄向她保證不會發生這種事。來到崔雄個人畫展的最後一天，崔雄遲遲等不到延秀，沒想到卻等來了NJ，NJ向他表示以後兩人還是朋友，但延秀卻臨時遇到奶奶昏倒，因此奔向醫院陪伴奶奶而錯過了畫展。

絕望的延秀蹲在崔雄家門前，哭著問他是不是又把事情搞砸了，崔雄最後向延秀提出飛往法國進修建築的邀約。

第十六集：那年，我們的夏天

崔雄的畫展受到評論家嚴厲的批評，認為他只不過是待在自己的舒適圈，畫作完全沒有突破，這讓崔雄更加下定決心要出國深造。崔雄向媽媽坦白自己一開始就知道自己不是親生的，也害怕自己跟爸媽不像、變成壞人的話該怎麼辦，但媽媽表示「你每一個瞬間都是我的兒子」。

延秀也獲得了到法國工作的機會，但她最後選擇留在韓國，因為她覺得自己好不容易愛上了自己的人生，暫時不想改變這樣的生活，兩人開始展開了異國戀。另一邊，志雄也與媽媽把話說開，一起拍攝了最後的紀錄片。

2年後，崔雄畢業回國，兩人在幫爸媽做公益活動時，延秀發現從來不畫人像的崔雄在一本書裡畫了高中時的她，最後崔雄向延秀求婚。後記裡，過去的紀錄片又再度爆紅，因此志雄又找兩人拍紀錄片，而這一次兩人已經是夫妻身分，笑著對鏡頭說「我們是崔雄、國延秀夫婦～」

全劇終。