《學貓叫》原唱遭央視點名!翻唱挨轟「侮辱國粹」淚崩認:被罵到想哭


《學貓叫》原唱遭央視點名!翻唱挨轟「侮辱國粹」淚崩認:被罵到想哭

中國抖音神曲《學貓叫》2018年爆紅,輕快甜蜜的舞步和琅琅上口的歌曲引發各大網紅爭相模仿,在網路上引爆一波熱潮,原唱「小潘潘」(潘柚彤)近日再度引發討論,原因是她在抖音上翻唱了一段中國經典戲曲「黃梅戲」,用自己的方式重新詮釋了一遍,卻遭到網友氣炸砲轟她「侮辱國粹」,就連央視也曬出原版分享,在陸網造成熱烈討論。

看更多:《學貓叫》原唱「遭嗆歌紅人不紅」!下一秒「當場臉垮」 表情全拍下!

 《學貓叫》原唱遭央視點名!翻唱挨轟「侮辱國粹」淚崩認:被罵到想哭
圖片來源/翻攝自微博

小潘潘日前在自己的抖音翻唱了一段黃梅戲片段《女駙馬》,翻唱影片發出後一開始因為她獨特的唱腔和詮釋方式引起不少網紅爭相效仿,造成一段熱潮,然而沒多久便迅速出現了爭議聲浪,痛批她「亂搞」、「侮辱國粹」、「丟臉丟到國外」,就在輿論持續延燒時,央視發出了一段經典原版《女駙馬》,並配文「百聽不厭」,被疑影射意味濃厚,隨後不少網紅也紛紛跟進,力圖讓大眾了解真正的「黃梅戲」。

 《學貓叫》原唱遭央視點名!翻唱挨轟「侮辱國粹」淚崩認:被罵到想哭
圖片來源/翻攝自微博
 《學貓叫》原唱遭央視點名!翻唱挨轟「侮辱國粹」淚崩認:被罵到想哭
圖片來源/翻攝自微博

不久後,小潘潘將原本的翻唱影片下架並發文道歉,之後又重新上傳了一次新的翻唱影片,這次她一改以往穿旗袍的風格,而是穿著風格保守的T恤站在麥克風前演唱,表情卻再度引起網友注意:「怎麼感覺要哭」,對此小潘潘也直言不諱:「沒忍住」,而她的新影片留言區也置頂了一則道歉聲明,表示自己是首次接觸戲曲,沒有考慮到背景,導致情感導向有偏差,對此感到非常抱歉,最後表示自己正在學習中,以後會更深入瞭解歌曲背景。

 《學貓叫》原唱遭央視點名!翻唱挨轟「侮辱國粹」淚崩認:被罵到想哭
圖片來源/翻攝自微博
 《學貓叫》原唱遭央視點名!翻唱挨轟「侮辱國粹」淚崩認:被罵到想哭
圖片來源/翻攝自微博

不過小潘潘二度道歉並重新翻唱後,不少網友呈兩極態度,有網友對她表示安慰和鼓勵,這部分網友認為經典並非不可觸碰,不踩紅線的改編也是OK的,但也有網友毫不留情直言,「你別唱了!」還有一部分聲浪來自過往的老粉絲,對她如今的風格改變和言行舉止發出質疑,熱議不斷。

 《學貓叫》原唱遭央視點名!翻唱挨轟「侮辱國粹」淚崩認:被罵到想哭
圖片來源/翻攝自微博

 

※本站內容版權所有,未經授權,不得轉載。[版權聲明]

往下滑看更多文章