手遊《偶像夢幻祭2》近日宣布正式上市，不過該遊戲的一位角色「高峯翠」卻因為翠字遭聯想成「習死兩次」的意思，因此被中國禁止改為羅馬拼音，消息曝光後，立刻在網路上掀起熱議，不少人都認為中國政府過於敏感！
看更多：打敗噴火龍、皮卡丘！寶可夢人氣投票「臭泥」得第一 網全看傻
日本手遊《偶像夢幻祭2》是款以培養風格迥異的音樂學員成長為核心，音樂節奏型的遊戲。日前在中國微博中進行宣傳，不過卻將角色名字「高峯翠」的「翠」字拿掉，改為羅馬拼音「Midori」，據了解翠字是由於可拆解為「習習卒」，變成「習死兩次」的意思，疑似詛咒中國領導人習近平，因此才遭到更改。
事實上，官方在微博的宣傳貼文，面對粉絲的提問作出回應：「由於特殊原因，這裡暫時使用羅馬音代替，還請各位製作人理解並友好交流，不要討論多的無關事情」。這則貼文也已經被官方刪除，雖然企圖撲滅網路討論的聲量，卻還是無法阻止外界多發聯想。
消息曝光後，立刻在網路上引發熱烈討論，不少網友留言寫下：「那這樣被檢舉實在很冤枉」、「人家習皇帝啊」、「能這樣拆也是很會拆欸」、「在中國不就不能出現翠這個字」。
.jpg)
.jpg)
