影/「小小兵戴牙套」萌樣曝光!網推敲「香蕉語言」成功破譯:bababa~baba~nana~


影/「小小兵戴牙套」萌樣曝光!網推敲「香蕉語言」成功破譯:bababa~baba~nana~

小小兵以黃色外表,加上一身藍色吊帶褲,成為標誌性的形象,在全球掀起一陣轟動,不只深受小孩喜歡,就連大人也難逃他們的手掌心。「bababa~baba~nana~」的招牌台詞,更是深深烙印在許多影迷心中,直呼:「看到文字就有聲音!」近來,小小兵將推出最新電影版,「戴牙套」的樣子也隨之曝光,引起了一陣熱議!

 

看更多:《愛的迫降》最帥下士遭爆「逼打手槍」!「黑歷史曝光」:國中就是8+9

圖片來源/翻攝自推特

圖片來源/翻攝自影片

圖片來源/翻攝自影片

小小兵在《神偷奶爸》中,以反派角色初次登場,結果沒想到因為模樣太過可愛,雖然作為「反派角色」,卻廣受影迷喜愛,在《神偷奶爸2》依舊魅力不減,掀起一陣熱議,最後甚至挾帶著超高人氣,在2015年時,推出獨立電影《小小兵》(Minions),並在全球大賣,票房紀錄還打敗經典動畫電影《玩具總動員3》,創下佳績。

圖片來源/翻攝自影片

隨著《小小兵2》預計在暑假時上檔,近來預告片也已經釋出,讓影迷們搶先一睹為快!《小小兵2:格魯的崛起》故事線拉回《神偷奶爸》前,講述格魯和小小兵小時候的故事,影片中不僅曝光了格魯小時候的樣子,還出現小小兵「戴牙套」的樣子,可愛萌樣秒殺了許多粉絲!

圖片來源/翻攝自影片

圖片來源/翻攝自影片

圖片來源/翻攝自影片

事實上,其實小小兵都用「香蕉語言」溝通,所以一般觀眾其實聽不懂他們的對話內容,只能靠字幕加上「身體語言」理解。但過去有相當熱愛小小兵的觀眾,曾經製作「翻譯表」,找尋發音線索,推出香蕉語言和我們通用語言間的關聯性,結果發現「香蕉語言」應該是由中文、韓文以級西班牙文組合而成,Bello指的是Hello;Poopaye是Goodbye再見,而Tank yu則是Thank you,罵人時則會說Bananonina,表示好醜,引起眾議。

圖片來源/翻攝自推特

※本站內容版權所有,未經授權,不得轉載。[版權聲明]

往下滑看更多文章