文由 《JUKSY 街星》提供授權 原文連結
圖片來源 / katsuya0725 Twitter
日本推特上總是時常掀起許多有趣的流行,像是之前我們就介紹過「一句醫生對你說過最衝擊的話」,就是由日本網友親自用 Tag #ドクターに言われた衝撃的な言葉,來分享自己看醫生時的有趣經歷。不過現在日本推特意外掀起了一股「名畫風潮」,其中更出現了#名画で学ぶ台湾,正是用「名畫來解釋台灣現象」,充滿幽默的詮釋許多網友爆笑,除了大量的台灣網友之外,不少熟悉台灣的日本人也加入這一個有趣的看名畫學台灣遊戲。
▼「在東京 Big Sight 活動完,相約在台灣 FF 再見面的日台宅宅。」
圖片來源 / kitoto_87 Twitter
▼「台北捷運總是存在的那一個黃色鳥頭人。」
圖片來源 / Mythril4 Twitter
▼「桃園國際機場」,這肯定是在嘲弄曾不斷傳出漏水、淹水消息的桃園機場。
圖片來源 / yao_dianxin55 Twitter
▼「中秋節前夕的佳德糕餅店。」不愧是台灣最知名的鳳梨酥品牌之一,每到送禮時節台北的佳德店面前都要排隊入場才能買到禮盒。
圖片來源 / miffylover Twitter
▼「高雄人」,這是 PTT 鄉民在戰南北時意外衍生出來的玩笑,許多人都會故意惡搞台北人說「下南部讀書要先買一頭山豬,因為南部都沒在騎機車,都是騎山豬上學」。
圖片來源 / Septetwing Twitter
▼「在葬禮上大跳鋼管舞的辣妹」。
圖片來源 / kitoto_87 Twitter
▼「星巴克買一送一」,店門前就會排起大量的人龍。
圖片來源 / ppholicx Twitter
▼「哎呀那個小哥,不買一包檳榔嗎?」網友巧妙地體現出台灣路邊特殊的檳榔西施現象。
圖片來源 / nissiii24 Twitter
▼「大爆買之後,在返國前一天整理行李中的訪日台灣人。」所有人坐在地上急忙塞行李的模樣相當傳神。3
圖片來源 / tielumi_jp Twitter
▼「縣市長說"今天不放颱風假",而冒著風雨上班上課的人們。」颱風假的現象對於日本人來說可是台灣的一大特色。
圖片來源 / Davidkyo_ Twitter
▼「鼎泰豐本店前」,除了台灣饕客之外,還聚集了全球慕名而來的觀光客。
圖片來源 / malated Twitter
▼「PM2.5 下的高雄市」,空汙數據數一數二的高雄,也被網友用印象派畫作來戲謔,表達出整個城市的朦朧美。
圖片來源 / khootiatling Twitter
▼「猴硐」,這一幅貓畫作完美呈現了街道充滿貓咪的觀光勝地。
圖片來源 / tielumi_jp Twitter
▼「九份」這個另一個北部知名景點,也是日本人來台灣旅遊必去的觀光地,但當所有遊客要擠入九份的小巷街道時,就會呈現畫作的現象。
圖片來源 / yao_dianxin55 Twitter
延伸閱讀:
有錢就能產生出愛情!義大利畫師繪出令你感慨的「黑色幽默」諷刺插畫!