【速報】台湾東部地震 花蓮県でホテル倒壊 pic.twitter.com/SrkKn6hR2S
— 黑谷@地震に注意 (@kurotani501) 2018年2月6日
台灣6日深夜 11 點多在花蓮地區發生規模 6.0 的強震，讓整個台灣北部都感受到了這次地震的威力，而在花蓮本地則發生了統帥大飯店、漂亮生活旅店、雲門翠堤大樓、國軍花蓮總醫院等多棟建築物傾斜倒塌，災情相當嚴重。而台灣發生強烈地震的消息，也火速成為了日本推特的熱門消息，「#台湾地震」、「#台湾加油」都成為了日本推特上熱門的 Tag。
やばいだろ
台湾の地震#台湾地震 pic.twitter.com/mE2SI8nV6Z
— Nanahara 於戲 (@NanaharaOnly90s) 2018年2月6日
▼其中在 2016 年以洗腦歌曲《Pen-Pineapple-Apple-Pen》走紅於全球的日本諧星 Piko 太郎，看見台灣花蓮強震的消息後，也率先出來表達支持的意見，過去他也曾經多次來台灣進行商演。
- 圖片來源：pikotaro_ppap
▼藝名為古坂大魔王的 Piko 太郎，很快就在推特上發出貼文表示：「日本啊...現在不正是我們應該報恩的時候嗎？311大地震時，台灣給我們的義援金可是 200 億日幣對吧！當然等待集需的資源再判斷如何協助是更好的，可是，我也希望能夠出現即刻的對應幫助。想要有迅速的對策，也想要以愛報答愛，拜託了。」Piko 太郎最後再以中文向台灣朋友打氣：「我支持你，我愛台灣。」
日本よ…今こそ…恩を返す時ではないか？？
3.11の時…義援金200億円だぞ。
勿論…要請を待ち、必要だと判断したらで良い。しかし、即座に対応してほしい。
迅速な対応をしてほしい。
愛には愛で返して欲しい。頼む。
我支持你。我愛台灣
— 古坂大魔王 (@kosaka_daimaou) 2018年2月6日
▼Piko 太郎的推特很快就受到許多日本網友的點讚和轉發，更有不少網友開始號召向花蓮大地震的災民捐款。
台湾の地震は政治的な事情かメディアが取り上げない。
こんなときこそ、自分たちで台湾を応援するしかない。
このツイートのリツイート分だけ、台湾に寄付します。1リツイート=10円で。
どうしても寄付できない人のためにも。#台湾地震 #台湾加油
— 台湾支援×坂道ファン(坂道募金) (@Nogizaka46ALL) 2018年2月6日
#台湾地震 #台湾加油 #PrayForTaiwan #日台友好
【拡散希望】
・支援物資を個人が送るのはNG
→現地での把握に手間と労力がかかりすぎるため
・義捐金は台南市政府口座へ
→台湾赤十字は信頼できないため
台湾の皆さんのご無事をお祈りします。 pic.twitter.com/0AltpvYFKw
— ユーキ (@KimTak0715) 2018年2月6日
▼日本網友再度貼出 311 大地震時，台灣民眾向日本捐贈了比例驚人的援助金，紛紛表示：「我們一起報恩吧！」
今度は僕らが恩返しする番だ。#台湾加油 #台湾地震 pic.twitter.com/areerpkNnU
— 琳 (@schwartzkatze) 2018年2月6日
同時剛來過台灣拍攝《那些年，我們一起追的女孩》日版電影的男主角山田裕貴，也在推特上表達自己對台灣地震災情，無法想成是別人家的事而現在相當擔心，並為台灣祈福，希望花蓮的災情不會再繼續擴大。
台湾での地震、他人事とは思えないくらい心配です。
こういったとき、
僕らは本当に祈ることしか出来ないなと無力さを感じます。
台湾の映画『あの頃、君を追いかけた』
日本版リメイクで映画をやらせていただき
台湾でも撮影させて頂きました。
これ以上、被害が大きくなりませんように。 pic.twitter.com/I2YTJwlc3L
— 山田裕貴 (@00_yuki_Y) 2018年2月7日
責任編輯/Cassie
文章未經授權，請勿隨意轉載
