Youtuber『三原慧悟』暖心翻譯日網打氣訊息　網友感動：台日友好的橋樑

日籍youtuber「三原慧悟」因高中時期的夏令營，偶然認識一名親切的台灣好友，因此愛上台灣，帶著滿腔的熱血以及專業的製片能力，三原以不流利又略帶腔調的中文在影片中介紹台灣的各種文化、美食，開朗的自介詞：「大家好，我叫 一，二，三　三原〜」也是其主要特色之一。



圖片來源／三原慧悟 Mihara Keigo



圖片來源／三原慧悟 Mihara Keigo



圖片來源／三原慧悟 Mihara Keigo



圖片來源／三原慧悟 Mihara Keigo

6日深夜，花蓮發生規模6.0強震，劇烈搖晃造成災情頻傳，除了部分大樓倒塌外，也傳出許多受困、受傷、死亡的事件。除了許多台灣民眾慷慨解囊外，也有許多日本網民關心台灣的地震動態，三原也特地翻譯了部分日網溫馨的打氣內容，期盼藉此能讓受災民眾打起精神：有很多跟三原一樣關心台灣的日本人，此影片播出後，除了引來更多關心災情的日本網友以日文為台灣打氣，也有許多網友感動的表示：謝謝三原讓我們知道日本有那麼多關心台灣的人，天佑花蓮，天佑台灣，台灣加油、謝謝日本得朋友也謝謝三原、感動，謝謝三原，聽完流言，落淚，花蓮平安。、我被感動了，台日友好的橋樑，最高? 天祐台灣。



圖片來源／三原慧悟 Sanyuan_JAPAN



圖片來源／三原慧悟 Sanyuan_JAPAN



圖片來源／三原慧悟 Sanyuan_JAPAN



圖片來源／三原慧悟 Sanyuan_JAPAN



圖片來源／三原慧悟 Sanyuan_JAPAN



圖片來源／三原慧悟 Sanyuan_JAPAN



圖片來源／三原慧悟 Sanyuan_JAPAN



圖片來源／三原慧悟 Sanyuan_JAPAN



圖片來源／三原慧悟 Sanyuan_JAPAN



圖片來源／三原慧悟 Sanyuan_JAPAN

 

觀看完整版影片：

(本文之影片及圖片版權皆屬Youtube開放資源，上傳者非站方或編輯，如影片遭移除請見諒)

https://www.youtube.com/watch?v=pUHDW0EZ26w

 

責任編輯:Cassie

文章未經授權，請勿任意轉載

 

延伸閱讀：

達不到百萬點閱就要引退！網紅"三原慧悟" 的這個結果讓粉絲們都哭了……

強震送暖！人氣插畫家『Duncan』大手筆捐款：願同鄉親友平安

花蓮強震『館長』霸氣捐款打臉酸民：我懂那種一輩子的傷痛

 

※本站內容版權所有，未經授權，不得轉載。[版權聲明]