《航海王》原著動畫的日本配音演員將在《航海王》真人版中重新演出,《航海王》真人版將於今年8月31日於Netflix全球正式上架。在洛杉磯舉辦的Anime Expo 2023上,首度公布這段影片,其中原著動畫中蒙其·D·魯夫的聲優田中真弓向歡迎伊納基·戈多伊(Iñaki Godoy)加入草帽海賊團,並贈送漫畫中最具代表性的草帽給伊納基·戈多伊(Iñaki Godoy)。
除了田中真弓外,日本原作中的主演聲優也共同加入演出,為《航海王》真人版的日語版本配上生動的聲音。其中包括中井和哉飾演羅羅亞·索隆、岡村明美飾演娜美、山口勝平飾演騙人布和平田廣明飾演香吉士。田中真弓分享:「我已經為魯夫配音超過23年了,我認為每個人的心中都有一點魯夫的存在。在這部真人版系列中扮演魯夫的Iñaki非常有趣,他確實是一個完美的魯夫!我很高興能夠在這個改編的作品中再次為魯夫配音。《航海王》是一個故事,無論在任何時刻,不論是在任何情況或是語境之下,相信都能與觀眾產生共鳴,並且將不斷帶來全新的發現。當然,如果那些從未體驗過《航海王》的人能夠從這個系列開始加入這個大家庭,那將會是我最大的榮幸。」
《航海王》是由尾田榮一郎創作的獨一無二的傳奇航海冒險故事,打造出日本史上最暢銷的漫畫系列。故事主角魯夫是一位年輕的冒險家,從小渴望自由的生活。並從他的小村莊出發,踏上了一個危險的旅程,尋找傳說中的寶藏「一個大秘寶」(ONE PIECE),勵志成為海賊王!然而,為了找到這個終極的寶藏,魯夫需要建立他一直渴望的海賊團,在尋找船隻、穿越無垠的偉大的航道、超越海軍,在每個事件中戰勝危險的對手。這部真人版系列由伊納基·戈多伊(Iñaki Godoy)飾演蒙其·D·魯夫,新田真劍佑(Mackenyu)飾演羅羅亞·索隆,艾蜜莉·路德(Emily Rudd)飾演娜美,雅各·吉勃遜(Jacob Romero Gibson)飾演騙人布,塔茲·史蓋勒(Taz Skylar)飾演香吉士。該系列由集英社與Tomorrow Studios和Netflix共同製作。由Matt Owens和Steven Maeda擔任編劇、執行製作人與節目統籌。尾田榮一郎、Marty Adelstein和Becky Clements也擔任執行製作人。其他演員包括Vincent Regan、Ilia Isorelýs Paulino、Morgan Davies、Aidan Scott、Langley Kirkwood、Jeff Ward、Celeste Loots、Alexander Maniatis、McKinley Belcher III、Craig Fairbrass、Steven Ward和Chioma Umeala。