韓國版《芭比》海報惹議！官方刪除「女強男弱」標語遭抓包秒撤換　網譏笑：可憐啦

由男星萊恩葛斯林（Ryan Gosling）與瑪格羅比（Margot Robbie）主演的真人版《芭比》（Barbie），自去年開拍後就掀起話題，如今電影將於7月21日上映，近日電影釋出了完整預告以及各個角色的海報，殊不知在韓國掀起了爭議，起因於韓國官方刪除了海報上「女強男弱」的標語，被眼尖的網友發現後於網上炸鍋！

看更多：網友嫌真人版肯尼太老！萊恩葛斯林曝「肯式能量已激發」：出生就是為了演肯尼

根據外媒報導，《芭比》的海報上，寫著「She’s everything. He’s just Ken. 」（譯：芭比即一切，肯尼只是個陪襯），帶點諷刺意味，引出肯尼也只是被製造出來，陪襯芭比的產物，這種強調芭比以自身為中心出發的設定在國外備受讚譽，不過，韓國卻不是這麼認為！

從韓國版的角色海報中，可以看到官方把標語精簡，只剩下「芭比」、「肯尼」簡單的角色介紹，有眼尖的網友發現此事，並在論壇上討論起來，消息更是傳到了英語、西班牙語國家，進而引爆爭議，外國網友看到被修改後的海報，不禁直呼：「韓國男性敏感又自卑」、「full of small dick energy（小老二之力）」、「好可憐啊！」

事件爆發後，華納兄弟影業韓國公司火速刪除了最初的海報，並把原本英文版海報中「She’s everything. He’s just Ken. 」的標語翻譯成韓文後重新發布，然而最初版本海報早已被網友截圖，掀起話題，更讓全球影迷期待這部電影的上映。